Kolegji UBT ka një sërë kërkesash dhe kriteresh të përcaktuara qartë, gjithëpërfshirëse dhe të publikuara mirë për pranimin në Programin e Kimisë së Aplikuar. Procesi i pranimit i përmbahet rregulloreve përkatëse kombëtare, siç është Neni 29 i Ligjit për Arsimin e Lartë në Kosovë dhe rregullave të brendshme të përcaktuara nga Këshilli i Fakultetit.
Për studentët vendas , aplikantët duhet të kenë përfunduar me sukses arsimin e mesëm dhe të kenë kaluar provimin e maturës. Procesi i pranimit fillon nëpërmjet një thirrjeje publike dhe studentët duhet të paraqesin një sërë dokumentesh, përfshirë diplomën e arsimit të mesëm, për shqyrtim. Këshilli i Fakultetit vlerëson kandidatët bazuar në kritere specifike, siç është nota mesatare (GPA), e cila duhet të jetë të paktën 3.0 për pranim.
Për studentët ndërkombëtarë , procesi kërkon njohjen dhe ekuivalentimin e diplomave të tyre të arsimit të mesëm përmes Ministrisë së Arsimit, Shkencës, Teknologjisë dhe Inovacionit të Kosovës. Kjo siguron që aplikantët ndërkombëtarë të përmbushin standardet kombëtare të arsimit përpara se të mund të aplikojnë.
Për studentët që vijnë nga sisteme arsimore ndërkombëtare, siç janë ata me diploma të njohura nga SHBA-ja, ekziston një procedurë për ekuivalentimin e GPA-së që të përputhet me sistemin e vlerësimit të Kosovës. Kjo siguron drejtësi dhe qëndrueshmëri në pranimin e studentëve nga prejardhje të ndryshme arsimore.
Kriteret e pranimit janë përfundimi i arsimit të mesëm, nota mesatare prej 3.5 sipas sistemit të Kosovës dhe kalimi me sukses i provimit të maturës.
Nëse gjuha e mësimdhënies është anglishtja (për të cilën duhet të kërkohet akreditim i veçantë i programit), ekziston një kriter tjetër i aftësisë gjuhësore të vërtetuar me 110 pikë të arritura në testin TOEFL të bazuar në kompjuter ose ekuivalentin me nivelin C1. Testi TOEFL organizohet gjithashtu në Kolegjin UBT, i cili ka licencën për të organizuar provime të tilla në Kosovë.